From what I know, success rate refers to the percentage of total entries (i.e. exams taken by students, so a person doing 6 ATAR subjects would be 6 entries) that were Band 6s. Once again, at low numbers (and especially if there is a small cohort), this number becomes less reliable and rather just tells you that in a certain grade there were some kids who did really well.